Вопрос 35: Маленькая Уна Хант, услышав название «ОНА», решила, что ОНА должна быть похожа на швейцарский сыр, и потому считала, что на карте ОНА должна быть жёлтой. Назовите ЕЁ двумя словами.
Ответ: Святая Земля.
Зачёт: Holy Land.
услышав, что кто-то из друзей родителей вернулся из Святой Земли – Holy Land – она решила, что прилагательное происходит от слова Hole, «дыра»; наверное, эта земля такая же дырчатая, как швейцарский сыр.
Источник(и): https://www.futilitycloset.com/2022/05/27/early-days-2/
Автор: Михаил Иванов (Саратов)