Вопрос 3: В начале XX века в США были популярны дешевые уличные кинотеатры,
иронично названные словом, образованным из двух других. Одно из них —
"одеОн" — здание для проведения музыкальных состязаний. Догадавшись,
какова была стоимость входного билета, ответьте, как назывались эти
кинотеатры.
Ответ: Никелодеон.
Уличные кинотеатры иронично назвали Никелодеонами, а билет стоил ровно
один никель, т.е. пять центов. Позже название Никелодеон получил
небезызвестный кабельный телеканал.
Источник(и):
1. http://translate.academic.ru/Nickelodeon/en/ru/
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Одеон
Автор: Андрей Тугин (Южно-Сахалинск)