Вопрос 10: В хронике ГАльфрида МонмУтского описано, как святой Альбан укрыл у себя
в доме своего исповедника Амфибала от преследователей. Нина ЧехонАдская,
отмечая слабые познания ГАльфрида в латыни, уподобляет Амфибала... Кому?
Ответ: [Поручику] Киже.
Амфибал — старинное священническое одеяние, а имя святого появилось,
видимо вследствие недоразумения, сходного тому, которое привело к
появлению поручика Киже. В дальнейшем Амфибал обратил многих британцев,
бежал в Уэльс, был схвачен римлянами и казнен.
Источник(и):
1. Гальфрид Монмутский. История бриттов. Жизнь Мерлина.
http://www.flibusta.net/b/240552/read
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Amphibalus
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Обсуждение_участника:Aburov
Автор: Александр Рождествин (Самара)
Результат: 17/35