Вопрос 26: Этимологический словарь связывает известное выражение с практиковавшейся на Руси казнью через утопление. Какие животные фигурируют в этом выражении?
Ответ: раки
про утопленного говорили, что ему показали, где раки зимуют, ведь раки зимуют на дне реки. В дальнейшем это выражение стало просто угрозой, не связанной с утоплением.
Источник(и): http://www.vokrugsveta.ru/quiz/627/
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)