Вопрос 29: [Ведущему: не обращать внимания команд на то, что слово «франции» написано со строчной буквы]
В 2018 году город Аллахабад в штате У́ттар-Праде́ш был переименован в Праяградж. Исследователь называет это переименование частью социолингвистической франции Индии. В каком неологизме мы пропустили пять букв?
Ответ: шафранизации
Шафранный оттенок оранжевого цвета является одним из символов индуизма, а в сфере политики может ассоциироваться с индуистским национализмом. Шафранизацией в индийской политике называют процесс, подразумевающий преобразование светского многоконфессионального общества в индуистский монолит — и, соответственно искоренение всяческого неиндуистского наследия (в данном случае в первую очередь мусульманского).
Взятия: 1/75 (1%) (МЫ ВСЕ ЖМЁМ РУКИ ЕСЛИ ХОТИМ)
Источник(и): Jaspal Naveel Singh. The sociolinguistic saffronisation of India // Research companion to language and country branding / Ed. by I. Theodoropoulou, J. Tovar. London, New York: Routledge, 2021. P. 57–71. https://libgen.st/book/index.php?md5=E597253C594519D5AC11CDF2F458FB0D
Автор: Вадим Тух (Санкт-Петербург)