Вопрос 5: Перед Первой мировой войной в Англии были построены несколько
серий линейных крейсеров с названиями "Tiger" и "Lion".
Несмотря на все свои скрытые дефекты, линейные крейсера этих
серий стали любимыми кораблями английской публики и прессы.
Их любовно нарекли "великолепными кошками", не замечая при
этом, что допускают заметную бестактность по отношению к
королевской семье. Почему могли обидеться королевские особы?
Ответ: Потому что в числе "кошек" оказалась и Королевская принцесса
(Старшая дочь короля), и даже королева Мария ("Queen Mary",
"Princess Royal").
Источник(и): http://www.battleships.spb.ru/0195/history.html
Авторы: Mick W. Jasinski, Санкт-Петербург (Редакция УК)