Вопрос 4: Русские туристы, побывавшие на острове Гозо — втором по
величине острове Мальтийского архипелага, рассказывают, что
на острове с населением 26 000 человек не принято закрывать
дверь на ключ. Точнее, дверь запирается, но ключ оставляется
в замочной скважине. Как объясняют это жители Гозо
потрясенным туристам?
Ответ: "Чтобы не потерять".
Источник(и): Петербург на Невском, No7(30), июль-август 1999г. или
"Обучение за рубежом", No5(6) май, 1999
(http://www.mnemo.ru:84/study/06/06_24.html)
Автор: Елена Сиволоб и Игорь Сиволоб (Санкт-Петербург)