Skip to Content

Ошибка в вопросе

Вопрос 4: Короткий рассказик в журнале "Esquire" начинается с того, что двое мужчин украли у бродячего фокусника животное, которое обычно фокусников сопровождает, убили это животное и съели его. Название рассказика было получено заменой одной буквы в идиоме из двух слов, обозначающей бесполезную работу. Напишите получившееся название.

Ответ: "Мартышкин труп".

Комментарий: Фокусников обычно сопровождает обезьянка, идиома — "мартышкин труд", а тут бедную обезьяну убили... :-(

Источник(и): "Esquire", 2007, N 12.

Автор: Ольга Неумывакина (Харьков)

2 + 5 =
Решите этот несложный пример. Вы должны видеть три слагаемых. Если слагаемых два, то прибавьте к сумме 2.