Вопрос 11: Автор сценария известного фильма был недоволен исполнителем главной
роли: по его мнению, европейский дворянин говорил с каким-то саратовским
акцентом, проглатывал гласные, а особенно затрудняло его произнесение
имени и фамилии собственной жены. В другом фильме того же режиссера тот
же актер тоже сыграл главную роль, и тоже иностранца, но, по мнению того
же сценариста, в смысле дикции был "почти безупречен". Что
неудивительно. Назовите обе роли.
Ответ: Мюнхгаузен и Свифт.
В фильме "Дом, который построил Свифт" герой Янковского почти все время
молчит. Самое трогательное в этой истории — то, что претензии по поводу
дикции высказывал Григорий Горин.
Источник(и): Горин Г. Антология Сатиры и Юмора России XX века. Т. 6. — М.:
Эксмо-Прессс, 2000. — Стр. 683.
Автор: Андрей Абрамов