Вопрос 12: Петербургский врач Агаджанян в своей книге пишет о том, что когда он был
студентом, то им зачитывали следующие цифры: регулярно делают ЭТО в
Санкт-Петербурге 40% населения, правильно — лишь 20%, а у 7% только один
этот предмет на семью. Каким же качеством, согласно русскому народному
выражению, должно обладать животное рода непарнокопытных, чтобы оно не
стало пациентом доктора Агаджаняна?
Ответ: Дареным.
Дареному коню в зубы не смотрят, доктор Агаджанян — стоматолог.
Источник(и):
1. Э.Г.Агаджанян "Записки доброго стоматолога", "Фолиант", СПб, 1998,
стр.44.
2. В.П.Жуков "Словарь русских пословиц и поговорок", "Русский язык",
М., 1991, стр.95.
Автор: Игорь Сафронов