Вопрос 11: В английском языке есть выражение cupboard love — "буфетная любовь". А
какую любовь обозначают этим выражением?
Ответ: Корыстную. Такую любовь проявляет ребенок, когда хочет получить
что-нибудь вкусненькое из буфета (типа варенья).
Источник(и): Локетт Б. За строкой словаря. М., 1998. С. 34.
Автор: Екатерина Яковлевна Никитина