Вопрос 7: Биографы этого человека считают, что идея создания его организации
пришла ему в голову после прочтения романа Азимова "Основание".
Возможно, что, как и герой романа, Хэри Сэлдон, он видел возможность
управлять Историей путем запланированных кризисов. Кроме того, этот
человек пользуется схожими средствами для передачи своих посланий. Какое
название носит его организация?
Ответ: Аль-Каида.
Арабское слово "qaida" переводится на английский как "foundation", а на
русский — как "основание". Роман Азимова в арабском переводе называется
"al-Quaida". Хэри Сэлдон для передачи своих сообщений использовал
видеозапись.
Источник(и):
1. http://books.guardian.co.uk/review/story/0,12084,779530,00.html
2. http://outzone.ru/index.phtml?newslink=2004-10-14
Автор: Руфина Вайнерман