Вопрос 12: На одной из игр Хайфской лиги прозвучал вопрос о том, для чего Антон
Павлович Чехов зажимал себе нос. Ответом на этот вопрос было: "Чтобы
лучше видеть", так как по-французски зажимать нос — "пенсне". По одной
из полученных версий, Чехов, зажимая нос, делал то, о чем упомянул в
письме к издателю и журналисту Суворину от 7 января 1889 года. Что же?
Ответ: [По капле] выдавливал из себя раба.
"Напишите-ка рассказ о том, как молодой человек, сын крепостного, бывший
лавочник, гимназист и студент, воспитанный на чинопочитании, целовании
поповских рук, поклонении чужим мыслям... выдавливает из себя по каплям
раба, и как он, проснувшись в одно прекрасное утро, чувствует, что в его
жилах течет уже не рабская кровь, а настоящая человеческая".
Источник(и):
1. http://www.bibliotekar.ru/encSlov/15/75.htm
2. ЛОАВ.
Автор: Станислав Воробьев (Хайфа)