Вопрос 9: В средние века жители Западной Европы мылись довольно редко. Обычно все
члены семьи по очереди мылись в одном чане. По одной из версий, эта
традиция стала причиной появления устойчивого выражения. Какого?
Ответ: Выплескивать младенца с водой.
Младенца мыли последним.
Источник(и): http://www.wisegeek.com/what-does-throwing-the-baby-out-with-the-bath-water-mean.htm
Автор: Дмитрий Либер (Хайфа)