Вопрос 9: В немецком языке, как и во многих других, слова могут образовываться из
нескольких слов. Переведите на русский язык слово "Warschau" [варшАу],
если "war" [вар] — это "был", "schau" [шау] — это "смотри".
Ответ: Варшава.
Источник(и): Немецко-русский словарь. Под редакцией проф. И.В.Рахманова. — М.: 1956,
сс. 368, 491, 535.
Автор: Олег Нохрин (Челябинск)