Вопрос 10: Прослушайте агитационное двустишие из романа Булгакова "Белая гвардия":
Героем можешь ты не быть,
Но КОМСОМОЛЬЦЕМ быть обязан!
Какое слово в этом двустишии мы заменили словом "комсомольцем"?
Ответ: Добровольцем.
"Обязан быть добровольцем" — это, как минимум, парадоксально. Замена —
намек на песню "Комсомольцы-добровольцы".
Источник(и): М.А. Булгаков, "Белая Гвардия", http://lib.ru/BULGAKOW/whtguard.txt
Автор: Андрей Черданцев (Новосибирск)