Вопрос 2: Описывая быт времен наполеоновских войн, Иван Муравьёв-Апостол сообщает:
"Войди в любое общество; презабавное смешение языков!" Интересно, что
воспоминания его носят название "Письма из Москвы...". Куда?
Ответ: В Нижний Новгород.
Одна из версий происхождения известного выражения из "Горя от ума" —
"смесь французского с нижегородским" — отсылка именно к популярным во
время Грибоедова запискам Муравьёва-Апостола.
Источник(и): https://arzamas.academy/mag/417-gore
Автор: Денис Никитенко (Архангельск — Санкт-Петербург)