Вопрос 8: Рассеянный профессор Иван Каблуков, один из прототипов героя Маршака,
часто разговаривал примечательным образом. В одной статье вместе с
Каблуковым упоминается другой преподаватель. Назовите его фамилию.
Ответ: Спунер.
Спунеризм — нечаянная оговорка или сознательная игра слов, при которой
два близких слова в предложении меняются частями, получившая свое
название в честь руководителя Нового колледжа в Оксфордском университете
Уильяма Спунера. Каблуков, например, мог сказать "лопа колбнула" вместо
"колба лопнула". В речи Рассеянного с улицы Бассейной спунеризмы тоже
попадаются: например, "Вагоноуважаемый глубокоуважатый".
Источник(и):
1. http://potomy.ru/world/3059.html
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Каблуков,_Иван_Алексеевич
3. http://en.wikipedia.org/wiki/Spoonerism
Автор: Мария Подрядчикова (Волгоград)