Вопрос 7: Персонаж Джорджа Мартина замечает, что Джоффри Баратео́н — дурак, а не король. Впоследствии оказывается, что всё наоборот. Какие два слова мы заменили в первой фразе вопроса?
Ответ: олень, лев.
Зачёт: в любом порядке.
герб Баратеонов — олень, а Ланнистеров — лев. Джоффри считался сыном Роберта Баратеона, но в действительности был плодом кровосмесительной связи между Джейме и Серсеей Ланнистерами. Слово "олень" — жаргонный синоним слова "дурак", а вторая замена связана с мультфильмом “Король-лев”.
Источник(и): Дж.Мартин "Игра Престолов" (http://lib.rus.ec/b/415585/read)
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)