Вопрос 4: Хью МаклЕннан рассказывает, что власти КвебЕка не останавливаются даже
перед тем, чтобы заменить это английское слово на французское, чего не
встретишь даже во Франции. Назовите это английское слово.
Ответ: STOP.
Даже на международном дорожном знаке жители Квебека пишут слово
"ARRÊT" [арЭ] вместо "STOP".
Источник(и): Макленнан Х. Семь рек Канады. — М.: Прогресс, 1990. — С. 21.
Автор: Борис Моносов