Вопрос 7: В этих случаях игривые французы иногда после трех говорят о шоколаде, а
после шести — о короле, англичане после семи рассуждают о детях и
небесах, а русские после пяти рассказывают историю о несчастном
животном. О каком?
Ответ: О зайчике.
Речь в вопросе идет об известных детских считалках на разных языках.
Французский: Une, deux, trois. Soldat de chocolat. Quatre, cinq, six. Le
roi n'a pas de chemise. Английский: One, two, three, four, five, six,
seven. All good children go to Heaven. Русский: Раз, два, три, четыре,
пять. Вышел зайчик погулять.
Источник(и): Французские, английские и русские детские считалки.
Автор: Полина Белостоцкая