Вопрос 22: Однажды известного переводчика и поэта Евгения Витковского спросили,
можно ли, не будучи писателем, переводить прозу. Он ответил, что знает
подобные прецеденты: "Человек хорошо перевел четыре книги Кастанеды, а
потом сам стал писать по-русски книги почти того же автора". Уважаемые
знатоки, через минуту назовите фамилию этого переводчика.
Ответ: Пелевин.
Источник(и): "Город переводчиков", интервью с Е. Витковским
(http://trworkshop.net/faces/vitkovski.htm).
Автор: Алиса Волкова