Вопрос 2: Среди грузинского народа бытует поверье, что в ЭТОМ может поселиться
злой дух, так что если не хочешь, чтобы в твоем доме завелись черти, ЭТО
следует немедленно уничтожить. ЭТО являлось частью древнего метательного
оружия. Назовите ЭТО двумя словами, если оно употребляется в русском
языке как сравнительная ценность.
Ответ: Выеденное яйцо.
Мэтсубуси — японское метательное оружие, представляющее собой яичную
скорлупу, наполненную смесью песка, перца или металлических опилок.
Источник(и):
1. http://kuking.net/8_768.htm
2. http://weapon.vir.ru/missile_compressed-air_weapon/ru/13/matsubusi/index.html