Вопрос 13: Американцы, вместо того чтобы называть ЕГО, произносят такие
слова-замены как: сыр, жирафы, Иерусалим и даже, как ни парадоксально,
группу "Джудас Пристс". Назовите ЕГО.
Ответ: Jesus.
Зачёт: Иисус, Jesus Christ. Незачет: Б-г, God, Christ, т.к. замены
фонетические!
Источник(и): А.Ю. Кудрявцев, Г.Д. Куропаткин. Англо-русский словарь табуизированной
лексики и эвфемизмов. ABC of dirty English. — 1993.
Автор: Юрий Константиновский