Skip to Content

Ошибка в вопросе

Вопрос 13:

Раздаточный материал

    <...> et mult
    Ambulare <...> vult.
    Subito <...> it,
    Statum lepor occidit!
    

    Вы видите часть известного произведения. Слово в третьем пропуске римляне использовали для названия созвездия Волопаса. Слово во втором пропуске — название другого созвездия. Ну а вас мы просим написать по-русски три слова, которые стоят в первом пропуске.

Ответ: "Раз, два, три...".

Комментарий: Целиком четверостишие на латыни выглядит так:
    Unum, duo, tres et mult
    Ambulare lepus vult.
    Subito venator it,
    Statum lepor occidit!
    (Раз, два, три, четыре, пять — вышел зайчик погулять...) [1]
    Venator Ursue (буквально "Охотник за медведем") — римское название Волопаса (это созвездие находится рядом с Большой Медведицей) [2].
    Lepus — латинское название созвездия Зайца [3].

Источник(и):
    1. А. Подосинов, Н. Щавелева. Lingua Latina. Введение в латинский язык и античную культуру. Часть I. — М.: Прогресс, 1994. — С. 80.
    2. http://astrometric.sai.msu.ru/stump/html/1_041.html
    3. http://www.seasky.org/pictures/sky7b06.html

Авторы: Александр Либер, Евгений Поникаров

2 + 12 =
Решите этот несложный пример. Вы должны видеть три слагаемых. Если слагаемых два, то прибавьте к сумме 2.