Вопрос 3:
Вот,
приоткрыв помертвевшее око,
первая приподымается Галиция.
В травы вкуталась ободранным боком.
Кинув ноши пушек,
выпрямились горбатые,
кровавленными сединами в небо канув,
Альпы,
Балканы,
Кавказ,
Карпаты.
Перед вами отрывок из поэмы, автор которой противопоставил ее
название названию другого произведения. Сейчас же это противопоставление
неочевидно. Назовите любое из этих произведений.
Ответ: "Война и миръ" (Толстой), "Война и мiръ" (Маяковский).
В старой орфографии "миръ" — отсутствие войны, "мiръ" — земной шар,
Вселенная.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Война_и_мир
2. Н. Еськова. Что означает слово "мир" в названии романа Льва
Толстого? // "Новый мир", 2006, N 7
(http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2006/7/es19.html).
Автор: Юлия Уманская (Тель-Авив)