Вопрос 5: Описывая быт Адама и Евы в раю, Жозе Сарамаго использует устойчивое
выражение из четырех слов, замечая при этом, что фраза получилась весьма
абсурдная. Напишите это выражение.
Ответ: "В чем мать родила".
Адам и Ева ходили по раю голышом. Выражение "в чем мать родила" по
отношению к ним является, очевидно, абсурдным.
Источник(и): Ж. Сарамаго. Каин. http://www.flibusta.net/b/203988/read
Автор: Геннадий Шмидов