Вопрос 19: Говорят, что воры-домушники используют кусочек материи с толстой
бархатной прокладкой, который они кладут на ухо хозяина, чтобы тот не
проснулся от шума. Лингвист Валерий Мокиенко говорит, что при этом они
ДЕЛАЮТ ЭТО. Надеемся, вы не подумаете, что мы ДЕЛАЕМ ЭТО. Догадавшись,
какие четыре слова мы заменили на "ДЕЛАТЬ ЭТО", ответьте, как же воры
называли этот кусочек материи.
Ответ: Лапша.
Лингвист так объясняет происхождение известного фразеологизма "вешать
лапшу на уши": мальчик лезет в форточку и на ухо спящего кладет эту
"лапшу", чтобы заглушать звуки.
Источник(и): http://www.mn.ru/society_edu/20130422/343859285.html
Автор: Владислав Говердовский