Вопрос 14: В аду Данте так описывает сицилийского медведя: "... и хоть он был всего
лишь медь литая, // Страдающим казался существом". Известно, что звуки,
слышавшиеся из него, действительно напоминали рев. Напишите слово,
которое мы заменили в вопросе.
Ответ: Бык.
Сицилийский бык, известный также как медный бык или бык Фаларида, —
устройство для казни в виде полой фигуры быка в натуральную величину.
Внутрь фигуры помещали осужденного на казнь, а под быком разводили
огонь. Особенность устройства делала крики осужденного похожими на рев
быка. По легенде, первым казненным был создатель быка, которого царь
Фаларид приказал казнить для "демонстрации" работы. Сам Фаларид также
"принял смерть от быка своего".
"Как сицилийский бык, взревев сначала
От возгласов того — и поделом, —
Чье мастерство его образовало,
Ревел от голоса казнимых в нем
И, хоть он был всего лишь медь литая,
Страдающим казался существом".
Слово "бык" заменено словом "медведь". Бык и медведь, как известно, —
противоположные символы биржевой торговли.
Источник(и): Данте. Божественная комедия. Ад. Песнь 27.
http://www.flibusta.net/b/73239/read
Автор: Гена Шмидов