Вопрос 6: Люди иногда не проявляют особой фантазии, присваивая имена
географическим объектам. При освоении жителями Киевской Руси ее
северо-восточных окраин две реки стали называться Трубеж — по названию
притока Днепра, впадающего в него немного ниже Киева. Мы не спрашиваем
название стоящего на нем города, прославившегося в середине 17 века;
ответьте, как сейчас называются города в устьях двух других Трубежей,
того, что впадает в Оку, и того, что впадает в озеро.
Ответ: Рязань (до второй половины 18 века — Переяславль-Рязанский) и
Переславль-Залесский.
На "Днепровском" Трубеже стоит более древний Переяслав (ныне —
Хмельницкий). С городами они тоже мудрить не стали...
Источник(и): Энциклопедия для детей. Т. 5. История России и ее ближайших соседей,
ч.1. — М.: Аванта+, с.180.
Автор: Вадим Карлинский (Москва)