Вопрос 16: Посвящается авторам вопросов IV Кубка России по "Что? Где? Когда?".
В стихотворении Франсиско Кеведо "Огородная свадьба" говорится о
свадьбе дона Редиса и доньи Редьки, на которую приглашены различные
фрукты, овощи и другие растения. Назовите гостя, имя которого мы
заменили словом "хрен", и которому поэт дает следующее описание:
"Вот карета с доном хреном,
Очень важною особой;
Дряхлый, скрюченный подагрой,
Жив он горечью да злобой."
Предварительно мы предупреждаем — не ищите рифму; в испанской поэзии
обычно рифмуются только вторая и четвертая строки.
Ответ: Хрен (с большой буквы).
Источник(и): http://lib.ru/INOOLD/KEWEDO/kevedo1.txt
Автор: Федор Двинятин (Санкт-Петербург)