Вопрос 9: Израильтянам известны такие названия, как "Мама-Оф" (запеченная курица),
"Мама Мэри" (пельмени), "Мама йо керо" (магазин игрушек). В Израиле есть
один ресторан, название которого тоже поминает маму. Другая часть
названия, взятая сама по себе, может в равной степени относиться к
большинству из здесь сидящих, к нотному письму или быть на море
приблизительно в 1.15 раза больше, чем на суше. Как называется этот
ресторан?
Ответ: Мамалыга.
морская лига = 5.56. км, уставная лига = 4.83 км, лига — знак в нотной
записи, лига — объединение команд (в том числе по "Что? Где? Когда?").
Источник(и):
1. БЭС
2. Англо-русский словарь Мюллера
3. личные наблюдения.
Автор: Леонид Гельфанд