Вопрос 9: Играя с сынишкой, Наполеон зачастую расставлял синих и белых солдатиков
и говорил "Пойдем ДЕЛАТЬ ЭТО". Герой мультфильма отрицал, что ДЕЛАЛ ЭТО.
Какие два слова мы заменили словами "ДЕЛАТЬ ЭТО"?
Ответ: Бить деда.
Солдатики изображали французов в синих мундирах и австрийцев в белых.
Отцом жены Наполеона, как известно, был император Австрии. В мультфильме
рыжий-рыжий, конопатый говорил, что "дедушку не бил".
Источник(и):
1. А.Ю. Щербаков. Наполеон. Как стать великим.
http://flibusta.is/b/224911/read
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Рыжий,_рыжий,_конопатый
Авторы: Руслан Сайхутдинов, в редакции Арсэна Атнагулова (оба — Уфа)