Вопрос 5: В одном из эпизодов рассказа "Шлюпка в открытом море" появляется акула.
Несмотря на ТАКОЙ стиль повествования, этот рассказ был написан еще в
XIX веке. Какое двухкоренное прилагательное с четырьмя гласными буквами,
идущими подряд, мы заменили словом "ТАКОЙ"?
Ответ: Хемингуэеобразный.
Упомянутый рассказ Стивена Крейна (написанный еще в XIX веке) оказал
большое влияние на творчество молодого Хемингуэя, написавшего
впоследствии "Старик и море". Благодаря четырем гласным, идущим подряд,
слово "хемингуэеобразный" является уникальным в русском языке.
Источник(и):
1. S. Crane. The Open Boat.
http://americanenglish.state.gov/files/ae/resource_files/the-open-boat.pdf
http://www.parusanarod.ru/bib/books/crane/index.htm
2. В. Багненко. Стивен Крейн. Человек, изменивший американскую
литературу двадцатого века
(http://bagnenko.name/books/stephen-crane-the-man-who-changed-american-literature-of-the-20th-century).
3. Э. Хемингуэй. Зеленые холмы Африки.
http://book-online.com.ua/read.php?book=1962&page=7
4. http://ru.wikipedia.org/wiki/Крейн,_Стивен
Автор: Виктор Мялов (Днепропетровск)