Вопрос 30:
Перед вами цитата из Гейне, которую можно перевести как «А Валтасар той ночью был своими слугами убит». Человек, написавший эту цитату на стене подвала Ипатьевского дома, добавил в текст ЕЁ. Напишите ЕЁ.
Ответ: [буква] t.
Слёзкин предполагает, что надпись мог сделать Филипп Голощёкин, один из организаторов расстрела царской семьи. Голощёкин в ссылке дружил с Яковом Свердловым, известным любовью к творчеству Гейне. Не лишённый мрачного юмора Голощёкин мог добавить в первое слово надписи букву t, чтобы складывался каламбур «Валта – царь».
Источник(и): Юрий Слёзкин. Дом правительства. Сага о русской революции. Книга вторая.
Автор: Наталья Комар (Киров)