Вопрос 15: Футбольный арбитр Майкл Рид, судивший в 90-е, был большим оригиналом. Рассказывают, что увидевшие эскимосское удовольствие капитаны команд не всегда сразу понимали, что к чему. Какое слово мы заменили двумя другими в этом вопросе?
Ответ: эскудо
Зачёт: точный ответ.
для проведения жеребьёвки английский рефери использовал португальскую монетку, а не британскую, так что игроки не сразу понимали, где орёл, а где решка. Эскудо можно посчитать акронимом ЭСКимосского УДОвольствия.
Источник(и): https://t.me/kapustakoroli/142
Автор: Серафим Шибанов (Москва)