Вопрос 10: По одной из версий, женщинам народа айнов была нужна ОНА, чтобы защититься от проникновения в тело болезней и злых духов, по другой – ОНА символизировала храбрость, не меньшую, чем у мужчин. Назовите ЕЁ как можно точнее.
Ответ: татуировка вокруг рта.
Зачёт: татуировка усов, татуировка бороды, татуировка растительности на лице и синонимичные ответы.
считалось, что болезни попадают через рот, поэтому татуировка вокруг рта должна была защищать от проникновения злых духов в тело. Также эта татуировка могла иметь значение символических усов и бороды, густотой которой славятся айнские мужчины, самые бородатые на Земле. Словесная конструкция «нужна она» могла напомнить вам о группе «Тату».
Источник(и):
1. https://cyberleninka.ru/article/n/istoriya-tatuirovki-aynov-sahalina-i-hokkaydo/viewer
2. http://www.slovoart.ru/node/971
Автор: Дмитрий Шанин (Краснодар)