Вопрос 15: Этот древний обряд пришел, по-видимому, из Древнего Рима. Во всяком
случае, английское его название восходит к латинскому корню. В ходе его
древние римляне клали правую руку на... В общем, туда больше не кладут,
а многие наши современники в Западной Европе и Северной Америке
используют для этих же целей нечто другое. Что?
Ответ: Библию.
Перед дачей свидетельских показаний (testimony) в Западной Европе и
Северной Америке клянутся на Библии говорить правду и ничего кроме
правды. Слово "testimony" (свидетельствовать) происходит от латинского
"testis".
Источник(и):
1. http://www.teacheroz.com/romans.htm
2. http://www.bartleby.com/61/73/T0127300.html
Авторы: Александр Копылёв (Торонто), Светлана Запорникова (Торонто)