Skip to Content

Ошибка в вопросе

Вопрос 30:

Раздаточный материал

    You don’t believe me? Bring it.

    Перед вами реплика героя американского сериала, которая приводится как пример неудачного использования одного приёма. Одно из слов этой реплики мы немного изменили. Напишите его в исходном виде и назовите упомянутый приём.

Ответ: Bing, продакт-плейсмент.

Зачёт: в любом порядке; вместо «Bing» — бинг; вместо «продакт-плейсмент» — product placement.

Комментарий: неудачный продакт-плейсмент со стороны компании Microsoft [майкросо́фт] — уж очень неестественной звучит реплика, в которой герой призывает собеседницу проверить некую информацию в интернете и использует название поисковика Bing [бинг] в качестве глагола. В отличие от поисковика Google [гугл], аналогичный сервис Microsoft [майкросо́фт] пока что не вошёл в повседневную речь так прочно. Продакт-плейсмент — рекламный приём.

Источник(и):
    1. Carr A. https://www.fastcompany.com/3001164/even-inside-microsoft-users-rarely-bing-it “ // Fast Company (http://bit.ly/2Sev41R).
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Продакт-плейсмент .

Автор: Алексей Бороненко (Москва)

2 + 9 =
Решите этот несложный пример. Вы должны видеть три слагаемых. Если слагаемых два, то прибавьте к сумме 2.