Вопрос 9: Ниал Фергюсон пишет, что ситуация в Мексике и на Кубе была куда легче,
чем в Северной Америке: например, СДЕЛАТЬ ЭТО можно было в рассрочку.
Что такое "СДЕЛАТЬ ЭТО"?
Ответ: Выкупить себя [из рабства].
Зачёт: Купить [себе] свободу.
В Мексике и на Кубе раб мог узнать свою цену и выкупить себя — причем
даже не накопив всю сумму, а отдавая деньги в рассрочку.
Источник(и): Н. Фергюсон. Цивилизация: чем Запад отличается от остального мира. — М.:
АСТ: CORPUS, 2014. — С. 189.
Автор: Наиль Фарукшин (Навои — Москва)