Вопрос 41: Рассуждая, кто внёс бо́льший вклад в появление абстракционизма, английский искусствовед Фи́лип Хук утверждает, что Канди́нский НАРИСОВАЛ с Малевичем. Какие два слова мы заменили словом «НАРИСОВАТЬ»?
Ответ: сыграть вничью.
Кандинский и Малевич, по мнению Хука, внесли равный вклад в абстракционизм, то есть сыграли вничью. Глагол to draw [ту дро] означает и «сыграть вничью», и «нарисовать».
Источник(и): Ф. Хук. Завтрак у Sotheby’s Арт-книга, 2015, с. 12
Автор: Павел Ершов (Москва — Санкт-Петербург)