Вопрос 4: В 1975 году делегация из СССР побывала в одном из японских культурных
центров. Гостям предложили посмотреть инсценировку русской сказки
"Царевна-лягушка". После того как открылся занавес, вся советская
делегация начала дружно смеяться. Какой элемент короны сказочного царя,
одноименный с ведомственным печатным органом, вызвал оглушительный смех?
Ответ: Красная звезда.
Зачёт: Ключевые слова (звезда с серпом и молотом).
Добавление советской атрибутики в монархически-сказочную выдавало
поверхностное знание японцами нашей истории и культуры.
Источник(и): Истории на www.anekdot.ru
Автор: Дмитрий Колотвин