Вопрос 8: В романе Уильяма Бекфорда у злой жены халифа умерли проводники, когда
она шла через пустыню. Однако она не огорчилась и решила извлечь выгоду
из ситуации, полагая, что теперь ей помогут ПИЖОНЫ. Какое слово мы
заменили словом "ПИЖОНЫ"?
Ответ: Гули.
Зачёт: Гулы.
Гули — злые существа из арабской мифологии, питающиеся трупами.
Предприимчивая жена халифа Каратис решила, что после смерти проводников
самое время спросить дорогу у гулей, а чтобы их привлечь, как раз можно
пригласить их отведать свежего мяса. Логика замены в том, что слово
"пижон" произошло от слова со значением "голубь".
Источник(и): У. Бекфорд. Ватек. http://www.flibusta.net/b/232482/read
Автор: Дмитрий Великов