Вопрос 7: [Ведущему: В черный ящик нужно положить бубен. В идеале шаманский, но
подойдет любой другой. Примите, пожалуйста, меры предосторожности, чтобы
бубен в ящике не зазвенел раньше времени.]
Дуплет.
Внимание, черный ящик!
1. Для ЕЕ изготовления используют, например, клен. В "Беовульфе" ОНА
названа "деревом радости". ЕЕ в черном ящике нет. Назовите ЕЕ.
2. Перед ЕГО изготовлением приносили в жертву коня. На Алтае ЕГО
называли "Небесным Конем", упоминая при этом стук копыт. ОН находится в
черном ящике. Назовите ЕГО.
Ответ:
1. Арфа.
2. Бубен.
В "Беовульфе" довольно много кЕннингов — иносказательных определений
людей и вещей. Арфа — это дерево, которое приносит радость. Для
изготовления шаманского бубна использовали, например, конскую шкуру, а
сам бубен называли "Небесным Конем", который уносит шамана за облака.
Ритм бубна при этом отождествлялся со стуком копыт. "Арфы нет — возьмите
бубен" — фраза из фильма "В бой идут одни "старики"", предваряющая песню
про "раскудрявый клен зеленый, лист резной". Герои фильма — военные
летчики, так что черный ящик сам по себе мог послужить подсказкой.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Арфа
2. Дж.Р.Р. Толкин. О переводе "Беовульфа".
http://www.kulichki.com/tolkien/cabinet/lection/beowulf_i.shtml
3. С.С. Черников. Загадка золотого Кургана.
http://www.history-library.com/index.php?id1=3&category=drugoe&author=chernikov-ss&book=1965&page=38
4. http://www.channelingstudio.ru/shaman_buben.shtml
5. http://www.youtube.com/watch?v=DonsMjyF-S0
6. http://ru.wikipedia.org/wiki/В_бой_идут_одни_%C2%ABстарики%C2%BB
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)