Вопрос 5: Имя героя этого романа можно перевести как "вне закона". И
действительно, с законом отношения у него не лучшие, и вообще, герой —
тот еще фрукт. Назовите этот роман.
Ответ: "Заводной апельсин".
Имя Алекс можно интерпретировать как A LEX — "вне закона", или "против
закона".
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/A-Lex
Автор: Алексей Богословский (Санкт-Петербург)