Вопрос 77: Как известно, многие римляне пользовались перстнями, для того чтобы
заверить важные документы. Такой перстень был и у Гая Мецената,
сподвижника Октавиана Августа. Хоть он и был поклонником изящных
искусств и покровителем поэтов, всё же он не без сожаления расставался с
деньгами, заверяя своим перстнем расходные документы. А какое животное
было изображено на его перстне?
Ответ: Жаба.
Зачёт: Лягушка.
Вот такая жаба Мецената давила расходные документы. Не отсюда ли берет
свои корни выражение "жаба давит"?
Источник(и):
1. http://sparrow-hawk.livejournal.com/981161.html
2. http://penelope.uchicago.edu/Thayer/L/Roman/Texts/Pliny_the_Elder/37*.html
Автор: Евгений Ярков (Тюмень)