Вопрос 91: По словам Синклера Льюиса, его персонаж мистер Бэббит — прообраз
типичного американца — говорил на трех нестандартных языках: на языке
покера, на языке бейсбола и на... Каком языке?
Ответ: На американском.
Вряд ли можно называть американский вариант английского языка
самостоятельным языком.
Источник(и): А. Каспи. Повседневная жизнь Соединенных Штатов в эпоху процветания и
"сухого закона". 1919-1929. — М.: Молодая гвардия, 2008. — С. 178.
Автор: Максим Евланов (Харьков)