Вопрос 107: Заполните словом немецкого происхождения пропуск в старинном японском
хокку, повествующем об одиночестве, старости и бедности:
"Давно обветшала сосна
На золоченых [пропуск].
Зима в четырех стенах".
Ответ: "... ширмах...".
"Давно обветшала сосна" — т.е. стерся рисунок сосны на ширме в
обедневшем доме.
Источник(и): http://www.belousenko.com/presents/japan_hokku.htm
Автор: Оксана Балазанова (Днепропетровск)