Вопрос 130: Как вы уже знаете, персонажи мультсериала "Рэдволл" — небольшие
животные. В одной из серий рассказывается об обитателях чердака, которые
говорят на языке "спАрра". Когда мышонок пробирается в их жилище, они
атакуют его, обзывая ИКСОМ. ИКС — это узкий островок в Карском море в
800 метрах к югу от острова Утенок. Назовите ИКСА одним словом.
Ответ: Червяк.
"Спарра" — от английского "sparrow" — воробей. Обитающие на чердаке
воробьи набрасываются на мышонка с криками "Черрвяк! Черрвяк!".
Маленький, вытянутый остров напоминает червяка, а рядом — Утенок,
который, видимо, собирается его съесть. :-)
Источник(и): Мультсериал "Рэдволл" (1999), 5-я серия.
Автор: Виктория Маландина (Донецк — Киев)