Вопрос 62: В романе Джима Крейса "Карантин" ОН представлен как худощавый и слабый
духом молодой человек, которому дали прозвище "гАлли", намекающее, кроме
прочего, на английское слово "пугало". Назовите ЕГО.
Ответ: Иисус Христос.
Карантин переводится как 40 дней: именно столько Иисус ходил по пустыне,
а дьявол соблазнял его. Галли — намек не только на пугало, но и на
Галилею.
Источник(и): http://magazines.russ.ru/volga/1999/1/kabanov.html
Автор: Эдуард Голуб (Киев — Бердянск)